Les lauréats de nos prix facultaires et interfacultaires 2024

Ces Prix existent grâce aux dons ou legs de généreux donateurs qui contribuent ainsi au rayonnement de l’Université.

Au total 21 Prix, dont 3 co-organisés avec la Faculté de Philosophie et Sciences sociales, récompensent notamment des mémoires, des thèses, des moyennes de cycles et financent également des projets culturels, des voyages d’études, la publication de Thèses, etc. dans les domaines étudiés et représentés par les Facultés.

Les Facultés représentées par Alain DELATTRE, Doyen en Lettres, Traduction et Communication, et Thomas BERNS, Doyen en Philosophie et Sciences Sociales, ont le plaisir de remettre ces prix facultaires et interfacultaires 2024 aux lauréates et lauréats suivants.
 

Prix conjoints de la Faculté de Lettres, Traduction et Communication et de la Faculté de Philosophie et Sciences sociales

Prix sur résultats

Prix Marguerite BERVOETS

Meilleure moyenne des examens en 1ère session
Igor KOWALCZYK
Bachelier en Langues et lettres modernes 

Prix sur appel

Prix Fonds Marie-Antoinette VAN HUELE

Festival  En mouvements
Étudiants du Master en Gestion culturelle (2e année)
Sous la supervision d'Olivier Van Hee

Prix Fonds William LAMEERE

Ce prix n'est pas remis cette année.

​
 

Prix de la Faculté de Lettres, Traduction et Communication

Prix sur résultats

Prix Berthe RANTZ

Meilleure moyenne pour l'ensemble des examens portant sur les enseignements de langues et lettres grecques
Le prix est remis cette année à la Vrije Universiteit Brussel.

Prix Mémoires du Département de Langues et Lettres

Zola et la crise du "genre". L'écrite de l'ambiguÏté sexuelle dans La Curée
Shauna HECK
Master en Langues et lettres françaises et romanes
Sous la direction de Valérie André

La transposition du politique et des débats idéologiques dans la fiction romanesque en Turquie et au Yémen : Une analyse comparée de « Kar » de Orhan Pamuk et « Ibnat Susluf » de Habib Abdulrab Sarori
Laurie BURGAUD
Master en Langues et lettres modernes, orientation orientales
Sous la direction de Laurence Denooz

Seth et Osiris au bord du Tibre. Analyse de six tablettes de défixion de la ville de Rome
Matteo SERRA
Master en Langues et lettres modernes, orientation orientales
Sous la direction de Emmanuel Dupraz

 

 

Prix Mémoires du Département des Sciences de l'Information et de la Communication

La Sorcière mise en spectacle au XVIIe siècle français
Nathan DULLIER
Master en Art du Spectacle
Sous la direction de Karel  Vanhaesebrouck

 

E-lobbying, l’influence politique à l’ère digitale : Le cas d’Amnesty International Belgique francophone (AIBF) 
Gauthier HANSEL 
Master en Communication, finalité 
Sous la direction d'Irène Di Jorio

Les moteurs des partenariats académiques internationaux: perspectives croisées des personnes impliquées à l’ULB et à l’UNILU
Giulia FAGNANELLO
Master en Communication multilingue, finalité 
Sous la direction de François Heinderyckx 

 

Les violences obstétricales en Belgique francophone. Le rôle de l’institution hospitalière 
Céline AVOT
Master en Journalisme, finalité 
Sous la direction de Florence Le Cam

Étude stylométrique de l’œuvre de Gerbert d’Aurillac
Guillaume QUINTIN 
Master en Sciences et Technologies de l'information et de la Communication
Sous la direction de Sébastien De Valériola

Prix sur appel

Prix « Fonds Dina WEISGERBER»

Séjour de recherche à Bialystok en Pologne
Mathieu GOVAERTS
Futur doctorant en Langues, lettres et traductologie

Séjour de recherche à Marbach (Allemagne)
Joan MWANGOVYA
Doctorante en Langues, lettres et traductologie

 

Séjour de recherche à Toulouse (France)
Kerstin TERLER
Doctorante en Langues, lettres et traductologie

Bourse de voyage Lore HERGERSHAUSEN

Séjour d'étude à l'Université de Leipzig (Allemagne)
Noémie BOSCATTO
Bachelier en Traduction et Interprétation (allemand-russe)

Séjour de recherche à la bibliothèque nationale de l’Allemagne à Francfort-sur-le-Main (Allemagne)
Louise COUNET
Doctorante en Langues, lettres et traductologie

Séjour de stage à Berlin dans une société spécialisée dans le surtitrage du spectacle vivant [théâtres, opéras, festivals etc.] (Allemagne)
Marie DAUMEN
Master en Traduction (allemand-anglais)

Bourse Regards sur l’Afrique

Projet de recherche sur l'invisibilisation de la littérature féminine africaine
francophone, avec une étude de cas sur le Sénégal dans le cadre du mémoire
Sarah GOMET
Master en Journalisme

Projet de recherche sur les femmes et l’athlétisme de haut niveau en Côte d’Ivoire : réalités privées versus réalités médiatiques dans le cadre d'un mémoire d'application en Côte d’Ivoire
Liefde SCHOEMAKER
Master en Journalisme, à finalité journalisme de récit et journalisme d’enquête

 

Prix des meilleurs mémoires de l'École de Traduction et Interprétation ISTI - Cooremans

L’incidence de l'anglais non natif sur l'interprétation simultanée : étude de cas de locuteurs slaves
Alexandre GUFFENS
Master en interprétation (anglais/russe)
Sous la direction de Marc Lebon

 

 

Le français neutre dans une traduction de jeu vidéo
Marie DAILLIET
Master en traduction, finalité Industrie de la langue (anglais/chinois)
Sous la direction de Jean-Manuel ROY

 

 

Prix du meilleur mémoire de recherche du Master en Traduction et du Master en Interprétation – Tradital

Traduire le fantastique chinois : "Le livre des démons", précédé de l'introduction "La traduction-relais du fantastique chinois : le cas des animés chinois sur Netflix"
Sara JESUS FERREIRA BASTOS CORREIA
Master en traduction, finalité Industrie de la langue (anglais/chinois) 
Sous la direction de Stephane Plamont

Prix de la Faculté de Philosophie et Sciences sociales

Découvrez l'ensemble des lauréats et lauréates des prix de la Faculté de Philosophie et Sciences sociales sur le site de la Faculté

• Pour en savoir plus sur ces prix, n'hésitez pas à consulter la page web consacrée aux prix facultaires.