École de Traduction et Interprétation ISTI-Cooremans

L’École de Traduction et Interprétation ISTI-Cooremans propose 1 Bachelier, 2 Masters et 1 Certificat.

Le centre de recherche Tradital y est rattaché. 

Actualités du département

Retrouvez toutes les actualités

Guide de l'étudiant·e 2021-2022

September 28, 2021

Le Guide de l'étudiant·e de la Faculté de Lettres, Traduction et Communication est sorti de presse. Parcourez-le sans attendre.

Campus Opéra

September 20, 2021

Le projet Campus Opéra, mené conjointement par le Théâtre royal de la Monnaie et l’ULB, propose un cours d’introduction au monde de l’opéra accessible à tous les étudiants inscrits en Master à l’ULB sur inscription en ligne.

Nos prix facultaires et nos derniers lauréats mis à l’honneur

June 18, 2021

Chaque année, la Faculté de Lettres, Traduction et Communication et la Faculté de Philosophie et Sciences sociales octroient des Prix prestigieux visant à récompenser et à saluer le travail de leurs étudiants. Malgré les circonstances actuelles qui nous empêchent d’organiser notre traditionnelle cérémonie de remise de prix, nous souhaitons mettre à l’honneur nos lauréats et nos prix.

Les nouveaux mots du français

May 4, 2021

La chasse au néologismes

On recherche des amoureux des langues et de l’informatique

April 30, 2021

Dites-le à papa et à maman : faire ingénieur ou informaticien c’est bien, mais devenir un⋅e véritable spécialiste de l’ingénierie linguistique est désormais un must !

À l'agenda

Les événements du département (conférences, colloques, défenses de thèse, séminaires...)

Dans les prochains jours...

Dernières publications

Consultez l'ensemble de nos dernières publications

  • La traduction et l’interprétation en Afrique subsaharienne : les nouveaux défis d’un espace multilingue
    14 novembre 2021
    Cet ouvrage collectif rassemble quatorze contributions scientifiques consacrées à La traduction et l’interprétation en Afrique subsaharienne. Rédigées en français et en anglais, leurs analyses couvrent au moins sept pays différents, lorsqu’elles ne décrivent pas des réalités et des défis qui transcendent largement les frontières.
  • Dans le jardin de la folie
    18 août 2021
    "Dans le jardin de la folie" est un texte d’une sensibilité et d’une modernité­ remarquables, un témoignage éminemment sincère et humaniste, dépourvu de tout jugement, qui invite à changer de regard. Un récit nouvellement traduit en français par notre collègue Jean-Pierre Pisetta.
  • La Maladie
    22 février 2021
    Avec "La Maladie", Libero Bigiaretti nous offre une critique du matérialisme contemporain. Parfaite description de l’inquiétude suscitée par l’apparition d’une maladie inconnue, ce texte demeure d’une étonnante actualité.Un roman traduit en français par notre collègue Jean-Pierre Pisetta.


Focus sur...

Le Centre de recherche Tradital

Tradital
 
Saviez-vous qu'un centre de recherche au sein de notre département étudie la traduction et l'interprétation ?

Le Centre Tradital axe sa recherche sur la traductologie et l'interprétologie, la didactique des langues et cultures étrangères ainsi que l'ingénierie de la langue et des ressources linguistiques.

Pour en savoir plus