1. Faculté de Lettres, Traduction et Communication
  2. Accueil
  3. Agenda

Conférence du Réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction

Publié le 2 juin 2023 – Mis à jour le 2 juin 2023

Le Réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction (LTT) propose, le 23 juin prochain, une conférence du Pr. Franck Neveu de la Sorbonne Université sur l'approche terminographique du vocabulaire grammatical. Elle sera suivie par l'assemblée générale ordinaire du Réseau.

Programme de l'après-midi

 
  • 14h00

Pour une approche terminographique du vocabulaire grammatical. Un regard méthodologique sur la question
par Franck NEVEU (Sorbonne Université)

Cette conférence aborde la question de la double orientation de la terminologie grammaticale qu’expliquent deux approches radicalement distinctes du discours linguistique.
La première approche est une approche prospective et programmatique qui rend compte de la fonction indicative de toute terminologie scientifique. Cette fonction s’explique par l’indispensable visibilité lexicale des sciences, qui ont à définir les frontières territoriales de leur domaine.
La seconde approche est une approche résultative et cumulative qui rend compte de la fonction testimoniale de toute terminologie scientifique. Cette approche voit dans la terminologie linguistique une empreinte de l’activité scientifique, car les divers aspects du fonctionnement d’une science sont reflétés par les pratiques langagières effectives observées dans ce domaine de connaissances.
L’article examine l’incidence que chacune de ces approches du vocabulaire grammatical peut avoir sur la conception du domaine linguistique.

  • 14h45 - 15h15 

Questions et réponses

 
  • 15h15

Pause technique

  • 15h30-17h

Assemblée générale ordinaire du Réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction, Association internationale sans but lucratif.

Tous les membres sont invités à assister à l’assemblée générale, mais seuls les membres effectifs (laboratoires) possèdent un droit de vote (article 22 des statuts). « L’assemblée générale ne délibère valablement que si la moitié des membres effectifs est présente ou représentée par un autre membre effectif » (article 23).

Date(s)
Le 23 juin 2023

De 14h00 à 17h00

Lieu(x)
Bruxelles

Académie royale de Belgique - Palais des Académies - salle Marie-Thérèse [1 rue Ducale, 1000 Bruxelles Belgique]

En ligne sur Zoom