1. Faculté de Lettres, Traduction et Communication
  2. Accueil
  3. La Faculté
  4. Prix facultaires

Les lauréats de nos prix facultaires et interfacultaires 2025

Chaque année, les Faculté de Lettres, Traduction et Communication et de Philosophie et Sciences sociales ont le plaisir d’octroyer des Prix prestigieux visant à récompenser et à saluer le travail de leurs étudiants et doctorants.

Ces Prix existent grâce aux dons ou legs de généreux donateurs qui contribuent ainsi au rayonnement de l’Université.

Au total 21 Prix, dont 3 co-organisés avec la Faculté de Philosophie et Sciences sociales, récompensent notamment des mémoires, des thèses, des moyennes de cycles et financent également des projets culturels, des voyages d’études, la publication de Thèses, etc. dans les domaines étudiés et représentés par les Facultés.

Les Facultés représentées par Alain DELATTRE, Doyen en Lettres, Traduction et Communication, et Thomas BERNS, Doyen en Philosophie et Sciences Sociales, ont le plaisir de remettre ces prix facultaires et interfacultaires 2025 aux lauréates et lauréats suivants.
 

Prix conjoints de la Faculté de Lettres, Traduction et Communication et de la Faculté de Philosophie et Sciences sociales

Prix sur résultats

Prix Marguerite BERVOETS

Meilleure moyenne des examens en 1ère session
Igor KOWALCZYK
Bachelier en Langues et lettres modernes, orientation Orientales 

Prix sur appel


Prix Fonds Marie-Antoinette VAN HUELE

Festival  La vie des autres
Étudiants du Master en Gestion culturelle (2e année)
Sous la supervision d'Olivier Van Hee


Prix Fonds Marie-Antoinette VAN HUELE

Atelier Théâtre "Histoire(s) -explorer le passé pour nourrir le présent"
Souhaïla AMRI
Master en Histoire, Finalité didactique

Prix Fonds William LAMEERE

Nuna TERRI
Doctorante en Histoire, Arts et Archéologie
Ses recherches portent sur la nature et enjeux de l'implantation d'un culte chrétien dans le paysage religieux d'une cité gréco-romaine d'Asie Mineure. (IIIème-VIème)


 

Prix de la Faculté de Lettres, Traduction et Communication

Prix sur résultats

Prix Berthe RANTZ

Meilleure moyenne pour l'ensemble des examens portant sur les enseignements de langues et lettres grecques
Toinette BELLOCCHI

Master en Langues et Lettres anciennes

Prix Mémoires du Département de Langues et Lettres

Poggii ad Antonium Luscum in delatores inuectiua (1426) : Introduction, texte latin, traduction française et commentaire 
Louis LESSIRE
Master en Langues et lettres anciennes
Sous la direction de M. Wouter BRACKE

Les pièces représentées pour la première fois au Théâtre de la Monnaie et du Parc, de 1815 à 1830
Raphaëlle VANDER GOTEN
Master en Langues et lettres françaises et romanes
Sous la direction de M. Manuel COUVREUR

Prosodic Marking of Direct Discourse: Testing Semantic vs Pragmatic Theories of Quotation 
Pamela GITANI
Master en Linguistique
Sous la direction de M. Philippe DE BRABANTER

 
 

Prix Mémoires du Département des Sciences de l'Information et de la Communication

Le regard (ou "gaze") dans le cinéma documentaire: "sur, avec, par". Un "prolo gaze" est-il possible ?
Thomas MICHEL

Master en Art du Spectacle
Sous la direction de Mme Anne LEVY-MORELLE

 

Les indicateurs de la notoriété des festivals de musique en Belgique
Arina MATVIEIEVA 
Master en Communication
Sous la direction de M. Cédric TANT

Dismantling social stereotypes in social dance: the role rotation phenomenon
Maria-Giulia MODENA 
Master en Communication multilingue
Sous la direction de Mme Élodie VERLINDEN

 

Des discriminations à l'humour engagé, diversité dans le stand-up belge - Comment les humoristes issu.es des minorités se représentent et sont représenté.es
Tatiana STRINGAT
Master en Journalisme
Sous la direction MM. David DOMINGO et Alexis HOTTON

Apprentissage par renforcement et stratégies de combat dans les Role Playing Games: le cas du jeu vidéo Pokemon
Louella MERTENS 
Master en Sciences et Technologies de l'information et de la Communication
Sous la direction de M. Sébastien De Valeriola

Prix sur appel

Prix « Fonds Dina WEISGERBER»

Séjour de recherche à l'Université d'Hildesheim (Allemagne)
Mathieu GOVAERTS
Doctorat en Langues, lettres et traductologie

Séjour de recherche à la bibliothèque nationale et aux archives du musée juif de Francfort (Allemagne)
Louise COUNET
Doctorante en Langues, lettres et traductologie

 

Bourse de voyage Lore HERGERSHAUSEN

Séjour d'étude de l’interprétation de conférence vers l’allemand à l’université de Heidelberg (Allemagne) durant un semestre l’année prochaine en master complémentaire
Laurie BOLAND
Master en Interprétation (allemand-anglais)

Séjour de recherche de plusieurs semaines en mars 2025 à Marbach  (Allemagne)
Joan  MWANGOVYA
Doctorante en Langues, lettres et traductologie

Bourse Regards sur l’Afrique

Projet de recherche sur la transformation du littoral marocain en hubs balnéaires dans le cadre de son mémoire
Juliette AMADIEU
Master en Journalisme, à finalité journalisme de récit et journalisme d’enquête

Projet de recherche portant sur l’implication de l’ULB dans la colonisation en République démocratique du Congo dans le cadre du mémoire d'application sous la forme d’un reportage/documentaire 
Nolwenn NKANZA MASAMUNA
Master en Journalisme, à finalité journalisme, politique, société en Belgique

 

Prix des meilleurs mémoires de l'École de Traduction et Interprétation ISTI - Cooremans

Traduction des 97 premières pages du Roman de Van Hoeck, Mike intitulé : "De violist van Birkenau" (Gent, Borgerhoff &Lamberigts, 2021) suivie d'une analyse traductologique ayant pour thème "Révision et traduction littéraire : réflexion sur l'amélioration des traductions générées par Deepl Pro"
Catherine DESMET
Master en Traduction, finalité spécialisée(anglais/néerlandais)
Sous la direction de Fabrice CLAES

 
 

Les caractéristiques de la localisation de jeux vidéo
Noraline FLAMENT
Master en Traduction, finalité spécialisée (anglais/chinois)
Sous la direction de Jean-Manuel ROY

 
 

Prix du meilleur mémoire de recherche du Master en Traduction et du Master en Interprétation – Tradital

Les Fonctions Exécutives et la Mémoire de Travail chez les Interprètes - Effets de la Suppression Articulatoire
Camille BREUSKIN
Master en Interprétation (anglais/néerlandais) 
Sous la direction de Sonja Janssens

Prix de la Faculté de Philosophie et Sciences sociales

Découvrez l'ensemble des lauréats et lauréates des prix de la Faculté de Philosophie et Sciences sociales sur le site de la Faculté
   

Mis à jour le 14 avril 2025